UConn-South Carolina title game next chapter in one of women’s basketball’s best rivalries