Rock legend’s daughter battling stage 4 cancer: ‘I’m fighting for my life’