Vanguard 1 is the oldest satellite orbiting Earth. Scientists want to bring it home after 67 years