4 brands making the most reliable new cars, according to Consumer Reports — and 4 brands making the least