Metro driver aids in capture of murder suspect who fatally stabbed Seattle bus driver