‘We’re figuring out cool ways of storytelling’: how TikTok is changing the way we watch musicals