Heat suffer brutal fourth-quarter collapse NBA hasn't seen in five years in loss to depleted Magic