Media’s empathetic coverage of Luigi Mangione reveals an obsession with humanizing white male suspects