Star Wars Outlaws doesn't let you free aim and fire from your speeder because Massive didn't want you to "feel as if you can ride in and assault people"