Rattlesnake "mega den" livestream in Colorado reveals hundreds of adults "babysitting" newborns