Pro-Trump accounts on X impersonated women with stolen influencers' photos, investigation reveals